Diễn Văn Của Cựu Thủ Tướng Nguyễn Bá Cẩn

nhân ngày VNCH-Foundation Phát Động Chiến Dịch

Yêu Cầu Liên Hiệp Quốc bắt buộc CSVN Thi hành Hiệp Định Ba Lê tại Nam Cali ngày 20/07/2003 

Kính thưa Ông Chủ tịch Việt Nam Cộng Hòa Foundation,
Kính thưa quý vị Lãnh đạo tinh thần các Tôn giáo,
Kính thưa quý vị Lãnh đạo Cộng đồng và Hội đoàn,
Kính thưa quý vị đại diện các cơ quan truyền thông,
Kính thưa toàn thể quý vị ,

Tôi rất hân hạnh được cùng với quý vị tham dự buổi hội thảo chiều hôm nay do Việt Nam Cộng Hòa Foundation tổ chức để phát động Chiến dịch yêu cầu Liên Hiệp Quốc bắt buộc CSVN phải thi hành Hiệp Định Ba Lê ký ngày 27 tháng 1 năm 1973. Trước hết tôi xin cám ơn Ban Tổ chức đã có mỹ ý mời tôi tham gia phát biểu cảm tưởng. Tôi cũng xin nhân dịp này kính gửi đến quý vị và toàn thể đồng bào lời chào đoàn kết quyết tâm giải thể Cộng sản Việt Nam.
Kính thưa quý vị,
Tôi nghĩ rằng lý do chúng ta đến đây là vì chúng ta đều đồng thanh nghĩ rằng cuộc chiến chúng ta đã thua thiệt hồi năm 1975 chỉ là một cuộc chiến bị bỏ dở, cũng như bổn phận và trách nhiệm mà mỗi người chúng ta mang trên vai cũng chưa chấm dứt. Do đó mà mặc dù phải bon chen với cuộc sống tại quê người, chúng ta không ngớt ưu tư giằn vặt trong lòng về nổi thống khổ của đồng bào trong nước. Chúng ta hằng mong đợi một chủ trương, một lời kêu gọi hoặc một sáng kiến chính đáng và khả thi được công bố để cùng nhau chúng ta đồng tâm hiệp sức và quyết liệt đấu tranh cho đến khi tại quốc nội, độc tài đảng trị phải được dẹp bỏ để nhường chỗ cho tự do dân chủ nảy nở, và áp bức cùng nghèo khó phải lùi bước nhường chỗ cho công lý, pháp trị và thịnh vượng được ban phát đồng đều cho mọi người.
Rất may, một sáng kiến đã đến với chúng ta qua cuộc vận động qui mô của VNCH Foundation để một triệu người Việt tỵ nạn gióng lên một triệu lời yêu cầu LHQ phải nhận lấy trách nhiệm bảo đảm cho Hiệp định Ba Lê mà CSVN đã xé bỏ phải được thực hiện nghiêm chỉnh và trọn vẹn. Tôi nói LHQ phải nhận lấy trách nhiệm là vì Hiệp Định Ba Lê gồm có hai tập tài liệu. Tập thứ nhất gồm hai hiệp định về chấm dứt chiến tranh và lập lại hòa bình ở Việt nam ký giữa một bên là Hoa Kỳ và VNCH, một bên là Hà Nội và Chính phủ Cách mạng Lâm thời miền Nam VN. Kèm theo bản Hiệp định là ba nghị định thư qui định thể thức ngưng bắn, trao trả tù binh và trách nhiệm của Ủy ban quốc tế Kiểm soát và Giám Sát.
Còn Tập thứ hai là bản Định ước của Hội nghị quốc tế về Việt Nam, ký ngày 2/3/1973 bởi ba phe Việt nam (Hà Nội, Sài Gòn và CPCMLTMNVN), và 9 nước khác trong số có 5 quốc gia hội viên thường trực của Hội đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc (Anh, Pháp, Nga Xô, Trung Hoa và Hoa Kỳ ) cùng với 4 nước hội viên của Ủy ban quốc tế Kiểm soát và Giám sát (Ba Lan, Hung Gia Lợi, Nam Dương và Gia Nã Đại). Các Ngoại trưởng của 12 nước vừa kể đã long trong ký kết bản Định Ước Quốc Tế trước sự chứng giám của Tổng Thư Ký LHQ lúc bấy giờ là ông Kurt Waldheim.
Về hình thức, rõ ràng là ngoài các quốc gia đương sự, còn có toàn thể Hội Đồng Bảo An LHQ đồng ký trước sự hiện diện của Tổng Thư Ký LHQ nhằm cam kết bảo đảm thi hành Nghị định một cách nghiêm chỉnh và đúng mức với sự kiểm soát chặt chẽ của 4 quốc gia hội viên của Ủy ban quốc tế Kiểm soát và Giám Sát. Sự cam kết và trách nhiệm pháp lý đã được minh thị trong hiệp ước thế mà trọn thế giới và LHQ đã làm ngơ khi CSBV xé bỏ hiệp định với hành động ngang nhiên gửi 15 sư đoàn chính quy Bắc Việt tấn chiếm xâm lăng trắng trợn VNCH.
Người Việt chúng ta có quyền đòi hỏi công lý phải được thực thi. Người Việt chúng ta có quyền đòi hỏi HĐBL phải được áp dụng đồng đều và đúng mức. Không có lý do gì LHQ đã gửi 20 ngàn chiến sĩ mủ xanh của LHQ vào Cam Bu Chia để thi hành hiệp định Ba Lê, để cho nhân dân Cam Bu Chia được tự do quyết định tương lai của họ, mà LHQ lại không thi hành cũng chính tập hiệp định đó cho nhân dân VNCH chúng ta được tự do quyết định số phận của mình.
LHQ đã thiếu sót trong nghĩa vụ pháp lý đã cam kết thì LHQ phải có trách nhiệm sửa sai, LHQ có bổn phận bắt buộc CSVN phải rút quân đội xâm lăng về miền Bắc và trao trả miền Nam lại cho nhân dân miền Nam, cũng như LHQ đã hành sử thẩm quyền và trách nhiệm của mình tại Cam Bu Chia.
Kính thưa quý vị,
Có nhiều học giả và chính khách cho rằng việc đòi hỏi như vậy không thực tế vì sự việc CSBV xâm lăng miền Nam đã xảy ra quá lâu rồi, cho nên khó bề cho LHQ sửa sai một sự việc đã rồi. Tôi nghĩ rằng lý luận này không đứng vững, lý do là vì vấn đề đặt ra là nghĩa vụ pháp lý của một tổ chức quốc tế tối cao là LHQ, chứ vấn đề không phải là dễ hay khó, và lập trường của người Việt yêu nước chúng ta là phải đấu tranh chứ không phải ngồi đó lo âu giùm cho LHQ.
Tại Chương 5 của Hiệp định, Điều 15 đã minh thị, nguyên văn như sau: “Việc thống nhứt nước Việt Nam sẽ được thực hiện từng bước bằng phương pháp hòa bình trên cơ sở bàn bạc và thỏa thuận giữa hai miền Bắc và miền Nam Việt Nam, không bên nào cưỡng ép hoặc thôn tính bên nào và không có sự can thiệp của nước ngoài”. Tôi nghĩ là không cần gì phải có học luật, không cần gì phải là thẩm phán hay luật sư như một số quý vị hiên diện tại đây chiều hôm nay, cũng không cần gì phải là cựu Chủ tịch Hạ viện là cơ quan làm luật như tôi, mà bất cứ đồng bào nào, thậm chí cho đến các cháu thanh niên ở đây cũng hiểu được là CSBV đã trắng trợn xâm phạm điều 15 của HĐBL mà tôi vừa trích đọc. Trong một đoạn khác, Điều 15 còn minh định rằng trong khi chờ đợi sự thảo luận giữa hai miền để thống nhất đất nước, “Miền Bắc và miền Nam Việt Nam sẽ tôn trọng khu phi quân sự ở hai bên giới tuyến quân sự tạm thời”. Thêm một bằng chứng hùng hồn nữa là CSBV đã vi phạm điều 15 khi họ tung 15 sư đoàn chủ lực của họ vượt qua khu phi quân sự ở vùng giới tuyến mà họ đã cam kết tôn trọng.
Về hành vi phạm pháp, việc CSBV xé bỏ HĐBL xâm lăng miền Nam không những là một trường hợp phạm pháp quả tang, mà còn là một tội phạm đã được bè lũ thủ phạm công khai thú nhận trong hàng trăm tài liệu, mà đặc biệt từng chi tiết một đã được phơi bày trong hai quyển sách “Đại Thắng Mùa Xuân” của Văn Tiến Dũng và “Kết Thúc Cuộc Chiến Tranh 30 Năm” của Trần Văn Trà là hai tướng CS điều khiển cuộc chiến xâm lăng miền Nam.
Kính thưa quý vị,
Tôi vừa trình bày những vi phạm trắng trợn HĐBL của nhà nước CSBV.
Còn về nghĩa vụ pháp lý của Liên Hiệp Quốc thì đã được xác định rõ rệt ngay trong câu đầu của bản Định Ước Quốc Tế, nguyên văn như sau:
“Chính Phủ Việt Nam Cộng Hòa,
Chính Phủ Liên Bang Cộng Hòa XHCN Xô Viết,
Chính Phủ Ca-na-đa,
Chính Phủ Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa,
Chính Phủ Hoa Kỳ,
Chính Phủ Cộng Hòa Pháp,
Chính Phủ Cách Mạng Lâm Thời Cộng Hòa Miền Nam VN,
Chính Phủ Cộng Hòa Nhân Dân Hunng-ga-ri,
Chính Phủ Cộng Hòa In-đô-nê-xi-a,
Chính Phủ Cộng Hòa Nhân Dân Ba Lan,
Chính Phủ Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa, và
Chính Phủ Vương Quốc Anh và Bắc Ái Nhĩ Lan,
Với sự có mặt của ông Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc,
Nhằm mục đích ghi nhận các hiệp định đã ký kết, bảo đảm chấm dứt chiến tranh, giữ vững hòa bình ở Việt Nam, tôn trọng các quyền dân tộc cơ bản của nhân dân Việt Nam và quyền tự quyết của nhân dân miền Nam Việt Nam, góp phần vào hòa bình và bảo đảm hòa bình ở Đông Dương,
Đã thỏa thuận, cam kết tôn trọng và thi hành những điều khoản sau đây:”
ĐƯQT có tất cả 9 điều, lập lại các điều khoản then chốt của Hiệp định Ba Lê và các Nghị định thư để xác nhận, tại Điều 4, nguyên văn như sau: “Các bên ký kết Định Ước này triệt để tôn trọng Hiệp định và các Nghị định thư bằng cách không có bất cứ hành động nào trái với các điều khoản của Hiệp định và các Nghị định thư”.
Ngoài ra Điều 7 của Định Ước Quốc Tế còn qui định thể thức triệu tập trở lại Hội nghị quốc tế để quyết định những biện pháp cần thiết nhằm giải quyết mọi trường hợp vi phạm Hiệp định và nghị định thư đã được ký kết và bảo đảm thi hành nghiêm chỉnh.
Quan điểm pháp lý đã quá ư rõ rệt và không ai có thể chối cãi được. Thế thì câu hỏi được đặt ra là tại sao cả thế giới tự do và nhất là LHQ đã làm ngơ, bỏ cho VNCH giẫy chết dưới gót giày xâm lăng của CSBV. Tại sao LHQ đã làm ngơ, đã không áp dụng Điều 7 của ĐƯQT triệu tập trở lại Hội nghị quốc tế để trừng phạt kẽ vi phạm Hiệp định là CSBV? Tôi có thể trả lời ngay với quý vị một cách vắn tắt “Thế giới tự do và LHQ đã nhắm mắt làm ngơ là vì lý do chính trị”. Nếu không phải vì lý do chính trị thì tại sao cuối thập niên 80, các đại cường và Liên Hiệp Quốc đã viện dẫn Hiệp Định Ba Lê để tống cổ 200 ngàn quân chính quy của CSVN ra khỏi Cam Bu Chia và sau đó buộc Khmer Đỏ phải chia quyền qua giải pháp Chính phủ 3 thành phần để rồi cuối cùng bị loại hẳn ra khỏi chính trường của xứ Chùa Tháp. Ngoài ra những tội phạm chính trị của Khmer Đỏ can tội tàn sát tập thể hàng triệu đồng bào của họ còn bị đưa ra tòa án xét xử.
Những lý do chính trị đã khiến cho miền Nam bị bức tử hồi năm 1975 và thế giới tự do đã làm ngơ khi CSBV xé bỏ hiệp định Ba Lê xâm chiếm miền Nam đã được tôi trình bày cặn kẽ trong quyển hồi ký chính trị tựa đề “ĐẤT NƯỚC TÔI” sắp được phát hành vào đầu tháng 9 tới đây.
Kết luận mà tôi muốn thưa trình đồng bào hôm nay là nếu HĐBL đã bị bỏ xó vì lý do chính trị thì chúng ta phải đấu tranh chính trị để phục sinh nó lại, để đem ra khiếu nại với cộng đồng thế giới, để đòi hỏi tổ chức có trách nhiệm là TTK và HĐBA/LHQ phải mang nó ra thi hành. Vấn đề chỉ có giản dị chừng ấy. Còn thành công hay thất bại không phải là do VNCH Foundation là tổ chức khởi xướng, mà là do quyết tâm tranh đấu kiên trì của chúng ta cùng toàn thể đồng bào tỵ nạn hải ngoại đoàn kết nhất trí để có thực lực đòi hỏi LHQ làm tròn nghĩa vụ pháp lý và lương tâm chính trị của họ.
Kính thưa quý vị,
Từø ngày chúng ta rời khỏi nước, chúng ta đã từng tâm nguyện rằng cuộc sống viễn xứ của chúng ta không chỉ nhằm tìm kiếm một nếp sống tự do cho bản thân và gia đình của chúng ta, mà còn phải tìm một môi trường thuận tiện để tiếp tục theo đuổi một cuộc chiến bị bỏ dở, để dấn thân đóng góp cho một nước Việt Nam tự do dân chủ, không cộng sản. Tôi cũng xin nói thêm rằng khái niệm tự do dân chủ mà chúng ta thường nêu lên như một giấc mơ cho dân tộc mình có phần mơ hồ trừu tượng.
Nó sẽ có ý nghĩa và sống động hơn nếu chúng ta diễn ta nó một cách thực tiễn là nếp sống của dân tộc miền Nam chúng ta được hưởng trước ngày 30 tháng 4 năm 1975. Một nếp sống tự do cho mọi tầng lớp đồng bào, bình đẳng trước pháp luật, trong một xã hội mà người dân được tự do đi lại khỏi phải trình báo công an phường ấp, được tự do ăn nói mà không e dè sợ sệt trông trước trông sau, được tự do hưởng thụ lợi nhuận do mình làm ra mà không bị bóc lột và phải dấu giếm cán bộ, dấu giếm láng giềng hàng xóm, trong một xã hội mà đạo đức và truyền thống dân tộc còn được trân quý, mà người dân được sinh sống thoải mái với tình tự thân thương của đồng bào ruột thịt.
Nói tóm lại, một nếp sống dưới thời VNCH mà chúng ta tuy hiện đang được hưởng mọi thứ tự do nơi quê người nhưng vẫn còn luyến tiếc và riêng đồng bào trong nước thì xem nó như một giấc mơ xa xôi vĩnh viễn không bao giờ trở lại. Đó là nếp sống mà chúng ta có trách nhiệm phải tranh thủ thực hiện cho đồng bào đang bị thống khổ và áp bức giày vò trong nước.
Chính trong tinh thần liên đới đó mà tôi đã sốt sắng đáp lời mời của VNCH Foundation đến đây để tâm sự với quý vị và đóng góp phần mọn trong chiến dịch phát động đầy ý nghĩa này. Ý kiến cuối cùng mà tôi xin được phép trình bày với quý vị là giải pháp đề nghị bởi VNCHF ngày hôm nay rất chính đáng vì mọi người đều nhận thấy rằng pháp lý cũng như chính nghĩa đều đứng hẳn về phía chúng ta. Và đây cũng là một giải pháp khả thi vì không đòi hỏi phương tiện gì khác hơn là sự quyết tâm và kiên trì đấu tranh của toàn thể chúng ta.
Mặt khác cuộc diện thế giới ngày nay đã thay đổi toàn bộ khi lương tâm thế giới đã được đánh thức, khi các đại cường và Liên Hiệp Quốc đã đứng lên nhận lấy trách nhiệm đánh dẹp những chủ trương khủng bố và chính sách tàn bạo khắp nơi trên thế giới, điển hình là tại Bosnia, Afghanistan và Irak. Nếu trước kia Liên Hiệp Quốc vì lý do chính trị đã làm ngơ trước sự xâm lăng của CSBV thì nay, với lập trường hoàn toàn thay đổi hẳn của cộng đồng thế giới, Liên Hiệp Quốc cũng có thể vì lý do chính trị bắt buộc CSVN phải thi hành trở lại HĐBL như họ đã từng bỏ ra cả trăm triệu mỹ kim để mang cán bộ mủ xanh vào xóa bài làm lại tại Cam Bu Chia.
Trước khi dứt lời, tôi xin được minh xác với quý vị một điều là khi chúng tôi tán thành chủ trương của VNCH Foundation đòi Liên Hiệp Quốc buộc CSVN phải trao trả miền Nam lại cho nhân dân miền Nam, tôi tán thành trên căn bản trao trả lại cho toàn thể nhân dân miền Nam để họ quyết định lấy tương lai chính trị của miền Nam, chứ không giao lại riêng cho bất cứ tổ chức hay cá nhân nào. Lẽ dĩ nhiên, đồng bào hải ngoại cũng có thể về nước để đóng góp phục vụ đất nước. Có điều tôi bảo đảm chắc chắn với quý vị trong số người về nước này, sẽ không có tôi vì tôi chủ trương những người cao niên như tôi nên rút lui nhường chỗ cho thế hệ trẻ trong nước tự phân công với nhau lãnh đạo để gánh vác việc nước.
Trân trọng kính chào quý vị đã để tâm theo dõi.

 

HOME