Phỏng vấn cựu Thiếu tướng Việt Nam Cộng Hòa Lê Minh Đảo:

“Anh em quân nhân là con của đồng bào, con của Tổ quốc. Chúng tôi có bổn phận phải đáp trả món nợ với núi sông.”

 

Đinh Quang Anh Thái

 (Trích Việt Tide số 95)

LTS: Cựu Thiếu tướng Lê Mình Đảo từng là Tư lệnh Sư đoàn 18 Bộ Binh của Quân lực Việt Nam Cộng Hòa. Sau năm 1975, ông bị cộng sản giam giữ 17 năm tù, trước khi sang Mỹ tỵ nạn. Cựu Đại tá Mai Viết Triết từng là thành viên của phái đoàn Việt Nam Cộng Hòa tại Hội đàm Paris. Ông hiện đang sống tại Pháp. Nhân dịp về Quận Cam dự Lễ Khánh Thành Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ, hai ông đã dành cho Little Saigon Radio cuộc phỏng vấn sau đây, Việt Tide xin đăng lại nguyên văn hầu quý độc giả.

 

Little Saigon Radio: Xin ông Lê Minh Đảo cho biết cảm tưởng về Lễ khánh thành Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ tại thành phố Westminster vào ngày 27 tháng Tư vừa qua.

Cựu Thiếu tướng Lê Minh Đảo: Đây là một ngày mà người Việt tỵ nạn của chúng ta ở Mỹ, và riêng tại California đã trông đợi từ lâu, và bây giờ thì mong ước của chúng ta đã thành sự thật. Tôi xin bầy tỏ lòng tri ân của tôi đối với tất cả đồng bào, nhất là đồng bào tại California đã đóng góp công của và nhiệt tâm của mình để xây dựng Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ. Đây là công lao rất lớn mà tôi, một chiến sĩ của Việt Nam Cộng Hòa xin đội ơn đồng bào. Tôi cũng xin cám ơn những người Mỹ, những chiến sĩ Hoa Kỳ đã chiến đấu cho Việt Nam và đã góp tay thực hiện Tượng Đài. Ngày khánh thành Tượng Đài là một ngày vui, một ngày hết sức có ý nghĩa và cũng là một ngày đầy nước mắt. Tôi đã khóc nhiều lần khi thấy lá cờ Việt Nam Cộng Hòa ngạo nghễ vươn lên trong gió cùng lúc hàng chục ngàn đồng bào cất tiếng hát bài Quốc ca. Tôi tin rằng Quốc kỳ còn, Quốc ca còn thì nước Việt Nam của chúng ta còn. Ngày khai mạc Tượng Đài là thời điểm vinh danh các chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa, và giúp cho mọi người hiểu rõ sự thật của cuộc chiến tranh Việt Nam, hiểu được sự hy sinh của các quân dân trong công cuộc bảo vệ tự do dân chủ cho Miền Nam.

 Little Saigon Radio: Cũng một câu hỏi này, chúng tôi xin mời ông Mai Viết Triết.

Cựu Đại tá Mai Viết Triết: Tôi rất cảm động khi thấy rất đông đồng bào về tham dự Lễ Khánh Thành Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ. Đặc biệt là trong dịp này tôi đã gặp lại một số anh em chiến hữu từng sát cánh bên nhau trong công cuộc chiến đấu bảo vệ Miền Nam Tự Do. Những lời phát biểu của các quan khách Việt-Mỹ cho thấy mọi người đã vinh danh những người chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa. Lễ Khánh Thành Tượng Đài còn khiến tôi tin là kể từ nay, dân chúng Mỹ và dân chúng các nước khác trên thế giới sẽ hiểu được sự hy sinh của quân dân Miền Nam trong cuộc chiến vừa qua.

 Little Saigon Radio: Thưa ông Lê Minh Đảo, ông từng bị chế độ cộng sản giam giữ 17 năm tù, và bây giờ đang sống trên đất Mỹ. Tâm trạng của ông ra sao vào những ngày 30 tháng Tư trong thời gian bị tù đầy, cũng như khi sống trên xứ sở tự do này?

Cựu Thiếu tướng Lê Minh Đảo: Những năm đầu tiên, tôi không tránh khỏi đau buồn và thất vọng. Nhưng lần hồi tôi thấy rằng cách mà bọn cộng sản cai trị đất nước, thì tôi biết rằng, chúng nó tiêu rồi. Bởi vì bạo lực không thể nào trường cửu được. Bạo lực chắc chắn sẽ có ngày phải được thay thế bởi một trào lưu mới. Khi sang Mỹ, tôi thấy cuộc sống của đồng bào mình, thấy sức vươn lên của tuổi trẻ, nhất là thấy đồng bào lúc nào cũng còn căm thù cộng sản, lúc nào cũng có ý chí muốn giải thoát quê nhà khỏi tay cộng sản, thì tôi tin là cộng sản sẽ không tồn tại được. Tôi còn tin tưởng hơn nữa vì thế giới đang đi vào trào lưu mới, tất cả các chế độ độc tài không thể tiếp tục cai trị mãi được mà sẽ phải bị thay thế bởi các thể chế dân chủ. Cộng đồng người Việt tỵ nạn chúng ta ngày càng có các cuộc kết hợp chung, từ các hội đoàn văn hóa, các tổ chức tranh đấu cho đến truyền thông báo chí đã ngồi lại với nhau, và anh em quân nhân chúng tôi cũng vậy, nên tôi lạc quan lắm. Tôi tin rằng chúng ta sẽ phá vỡ được tình trạng mất đoàn kết từ trước tới nay để kết hợp với nhau nhằm thay đổi chế độ cộng sản hiện đang cai trị tại quê nhà. Hai mươi tám năm cũng là trễ rồi, nhưng vẫn còn kịp, chúng ta phải hành động để cứu nước nhà.

 Little Saigon Radio: Ông vừa nói rằng cộng sản cai trị trên sự căm thù và tàn bạo nên không thể tồn tại được. Trong bối cảnh tương lai khi dân tộc chúng ta thoát khỏi chế độ cộng sản, giả thử những người ở thế hệ của ông, hoặc chính bản thân ông lúc đó còn đủ tinh thần minh mẫn và thể chất khỏe mạnh, và được dân chúng tín nhiệm trong vai trò quản trị đất nước, thì ông sẽ đối xử ra sao với những người cộng sản?

Cựu Thiếu tướng Lê Minh Đảo: Tôi xin khẳng định ngay, tôi không hề có tham vọng nắm vai trò nào trong vị thế lãnh đạo Việt Nam trong tương lai. Vì ở tuổi 70, tôi ý thức rằng mình đã già rồi. Tuy nhiên, tôi mong là sẽ truyền đạt được cho các lớp đi sau, các thế hệ trẻ những suy nghĩ, thao thức của tôi về đất nước, để họ thay lớp già chúng tôi phục vụ đất nước. Chủ trương của tôi là xây dựng một đất nước Việt Nam dân chủ, tự do, tôn trọng nhân quyền và pháp trị. Còn đối xử ra sao với những người cộng sản thì vấn đề này tùy thuộc vào mức độ tác hại mà cộng sản gây ra cho đất nước, cũng như tùy thuộc vào lòng căm thù của dân chúng đối với cộng sản ra sao mà những người cầm quyền mới sẽ căn cứ vào đó để giải quyết. Chỉ bọn cộng sản mới cư xử bằng căm thù, còn dầu sao cũng là người Việt Nam với nhau nên người mình không bao giờ lấy căm thù làm căn bản. Cho nên tôi nghĩ là những người lãnh đạo tương lai của đất nước sẽ có cách giải quyết cách nào đó để dân tộc chúng ta vươn lên và đoàn kết với nhau chứ chúng ta không thể căm thù mãi mãi được.

 Little Saigon Radio: Lúc nãy ông Lê Minh Đảo nói rằng cộng đồng người Việt hải ngoại đã có những sự kết hợp rất hài hòa và tốt đẹp trong thời gian vừa qua của các hội đoàn văn hóa và xã hội. Về phía lực lượng quân nhân thì sao, câu hỏi này xin đặt ra với ông Mai Viết Triết?

Cựu Đại tá Mai Viết Triết: Ngày Quân Lực 19 tháng Sáu năm 2002 ở Virginia, Lực lượng Quân Nhân chúng tôi chúng tôi đã họp lại và kêu gọi tập thể quân nhân kết hợp thành một Lực lượng Quân nhân Hải ngoại để tranh đấu cho tự do dân chủ của dân tộc Việt Nam. Tại đại hội sơ bộ ở Virginia, chúng tôi đã ủy thác trách nhiệm cho Niên trưởng Lê Minh Đảo đứng ra vận động tất cả các tổ chức cựu quân nhân ở hải ngoại thành lập lực lượng này. Sau gần một năm vận động ở Âu Châu, ở Gia Nã Đại, và ở Mỹ, chúng tôi đã đạt được kết quả là trong phiên họp ngày 26 tháng Tư vừa qua ở tại Quận Cam, một số anh em cựu quân nhân gồm các Tổng Hội và Liên Hội Quân Nhân ở miền Nam California đã đồng ý phối hợp với Ủy Ban của Niên Trưởng Lê Minh Đảo để vận động cho sự ra đời của Ủy Ban Tổ Chức Đại Hội Toàn Quân dự trù sẽ tổ chức vào cuối tháng Chín năm 2003 tại miền Nam California. Niên trưởng Lê Minh Đảo sẽ chịu trách nhiệm phối hợp với bốn ban để tổ chức Đại Hội Toàn Quân. Bốn ban gồm Ban thông Tin Báo Chí, Ban Kế Hoạch và Nghiên Cứu Chương Trình, Ban Tổ Chức Đại Hội và Ban Tài Chánh.

 Little Saigon Radio: Ông Lê Minh Đảo có điều gì muốn nói thêm về Đại Hội Toàn Quân?

Cựu Thiếu tướng Lê Minh Đảo: Những ngày ở miền Nam trước năm 1975, Quân Đội Việt Nam Cộng Hòa có hệ thống quân giai, có quân kỷ nên việc chỉ huy phối hợp rất dễ dàng. Còn trong hoàn cảnh hiện nay ở hải ngoại, chúng tôi chỉ trông vào sự tự giác của anh em nên rất khó khăn. Ngoài ra, 28 năm qua, chúng ta cũng có những bất đồng, nhưng tôi vẫn tin rằng chúng tôi sẽ vượt qua. Bởi vì dù bất đồng chăng nữa, thì đó cũng chỉ là những sự bất đồng giữa những anh em với nhau chứ không phải là sự đối kháng. Nhưng tôi xin nói ngay là anh em chúng tôi đã vượt qua những bất đồng để kết hợp với nhau nhằm tổ chức Đại Hội Toàn Quân. Đó là một thành quả rất đáng mừng. Phần tôi, tôi tâm niệm rằng sẽ hết sức mình để đóng góp, và nếu nửa đường phải nằm xuống thì tôi xem đó cũng là sự hy sinh của một người lính. Chúng tôi là con của đồng bào, con của Tổ quốc. Tôi và anh em quân nhân mang món nợ với gần 300 ngàn quân nhân đã nằm xuống, nợ với hàng triệu đồng bào chết trong chiến tranh, nợ với những người bỏ xác nơi rừng sâu biển cả trên đường tìm tự do. Đó là món nợ núi sông mà anh em chúng tôi phải đáp trả.

Cựu Đại tá Mai Viết Triết: Tôi chân thành kêu gọi anh em cựu quân nhân hãy hết sức đóng góp để Đại Hội Toàn Quân thành công. Tôi rất tin tưởng vì Đại Hội là niềm mong ước của chúng ta từ 28 năm nay, nên anh em sẽ hết lòng tham gia. Tôi cũng xin kêu gọi sự ủng hộ của đồng bào khắp nơi để anh em chúng tôi làm được những điều ích lợi cho tương lai của đất nước và dân tộc Việt Nam.

 

Little Saigon Radio: Xin cám ơn Cựu Thiếu tướng Lê Minh Đảo và Cựu Đại tá Mai Viết Triết đã dành cho cuộc phỏng vấn này.

HOME